经查，当事人领有《营业执照》在经营场所内从事销售化妆品、护肤品、日用品的经营活动。当事人供述称其从广州的化妆品零售企业以7元/瓶的价格购进身体乳（外包装无任何标签标识）在经营场所内销售，销售价格是12元/瓶，上述身体乳直接涂抹在皮肤表面起滋润皮肤的作用。截至案发时止，执法人员在当事人经营场所发现10瓶上述外包装无任何标签标识的身体乳在销售。再查明，当事人称于2023年8月从澳门的化妆品零售商店购进“PRESTIGEFOAM2XD’ESCARGOT”（洁面乳、07D22D14、EXP20250906、MADEINKOREA）1瓶、“JMsolutionACTIVEJELLYFISHVITALMASK”（面膜、MADEINKOREA、33mlX10EA）5盒、“ROSECREMEMAINSHANDCREAM”（护手霜、75MLNETWT.2.6OZ）1盒、“NEROLI&ORCHIDEE”（护手霜、75MLNETWT.2.6OZ）1盒、“FACECLEAR”（洁面乳、MADEINKOREA、CA018、20230117、20250716）1盒、“NIVEASOft”（身体乳、300ml）3瓶、“ANESSA”（防晒霜、90g、MADEINJAPAN）3袋、“ANESSA”（防晒霜、60ml、MADEINJAPAN）1袋在经营场所内销售；于2022年购进“CICAxCAREVTCICACAPSULEMASK”（清洁面膜、LOT123T056、EXP20220925）、“VTPROGLOSSGOLDCAPSULEMASK”（清洁面膜、LOTABG、EXP20230209）、“SuperHyalon”（清洁面膜、LOTJ05T021、EXP20231006）、“BOMBEEHONEY”（清洁面膜、LOT：H26T018、EXP：20230913）、“EGGPLANT”（清洁面膜、A60220I、EXP：2022.10.04、MadeinKorea、EXP20230717）、“PERILLAFRUTESCENSCLEANSINGFOAM”（洁面乳、120g、MadeinKorea、EXP20230717）在经营场所内销售。上述14种化妆品均为进口化妆品，直接涂抹在皮肤表面，起清洁、滋润、防晒的作用。截至案发时止，执法人员在当事人经营场所内发现外包装无中文标签标识，亦未见中文说明书的14种化妆品在销售：（1）“PRESTIGEFOAM2XD’ESCARGOT”1瓶，销售价格是78元/瓶；（2）“JMsolutionACTIVEJELLYFISHVITALMASK”5盒，销售价格是45元/盒；（3）“ROSECREMEMAINSHANDCREAM”1盒，销售价格是110元/盒；（4）“NEROLI&ORCHIDEE”1盒，销售价格是110元/盒；（5）“FACECLEAR”1盒，销售价格是78元/盒；（6）“NIVEASOft”3瓶，销售价格是10元/瓶；（7）“ANESSA”（90g）3袋，销售价格是118元/袋；（8）“ANESSA”1袋（60ml），销售价格是138元/袋；（9）“CICAxCAREVTCICACAPSULEMASK”7盒，销售价格是6元/盒；（10）“VTPROGLOSSGOLDCAPSULEMASK”10盒，销售价格是6元/盒；（11）“SuperHyalon”10盒，销售价格是6元/盒；（12）“BOMBEEHONEY”10盒，销售价格是6元/盒；（13）“EGGPLANT”1盒，销售价格是6元/盒；（14）“PERILLAFRUTESCENSCLEANSINGFOAM”13支，销售价格是10元/支。其中“CICAxCAREVTCICACAPSULEMASK”、“VTPROGLOSSGOLDCAPSULEMASK”、“SuperHyalon”、“BOMBEEHONEY”、“EGGPLANT”、“PERILLAFRUTESCENSCLEANSINGFOAM”6种化妆品已超过外包装标注的限用日期，当事人未制作显著区分标识（过期化妆品），上述6种已超过限用日期的化妆品与其他未超过限用日期的化妆品放在货架上在销售。另查明，当事人称于2022年从深圳的化妆品零售企业购进双色腮红（净含量：6g、EXP:2022.08.08、PRD：190809A、委托方：深圳市盈丰化妆品有限公司、被委托方：上海欧润化妆品有限公司、卫生许可证：（2007）卫妆准字06-XK-0003号）在经营场所内销售，购进时未超过限用日期，销售价格是68元/盒；蒽丽慕恒颜无暇粉饼（产品批号及限期使用日期见外包装：20231001、委托方：宁波尤色丽化妆品有限公司、被委托企业：浙江佳臣化妆品有限公司、生产许可证：浙妆20180084，净含量：9g）是浙江的化妆品企业于2023年免费赠送给当事人，当事人在顾客购买经营场所内其他化妆品时免费赠送上述蒽丽慕恒颜无暇粉饼给顾客。截止至案发时止，执法人员在当事人经营场所内销售货架上发现有上述双色腮红1盒和上述蒽丽慕恒颜无暇粉饼19盒在销售，上述双色腮红和蒽丽慕恒颜无暇粉饼已超过外包装标示的限用日期，当事人未对上述2种化妆品制作显著区分标识（过期化妆品），亦未将上述2种化妆品存放在单独的区域。当事人购进上述“PRESTIGEFOAM2XD’ESCARGOT”等17种化妆品时未向供货商索取进货凭证、供货商证照、化妆品检验报告等相关资料，未建立化妆品进货查验记录，同时当事人未对上述化妆品建立经营台账，在经营场所内亦未使用电子收银系统。截至调查终结，当事人向本局补充提交蒽丽慕恒颜无暇粉饼的《国产非特殊用途化妆品备案电子凭证》复印件。本案当事人销售无标签及无中文标签化妆品的案值（按本局扣押的无标签化妆品及仅无中文标签化妆品的数量和化妆品的销售价格进行计算）认定为1295元，违法所得无法查清；本案当事人销售超过限用日期的化妆品的案值（按本局扣押的已超过限用日期的无标签化妆品及已超过限用日期的有中文标签化妆品的数量和化妆品的销售价格进行计算）认定为374元，违法所得无法查清。
《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款及第二十九条、《化妆品监督管理条例》第六十条第五项及第六十一条第一款第五项
1.警告；2.没收标签不符合规定的身体乳10瓶、“PRESTIGEFOAM2XD’ESCARGOT”1瓶、“JMsolutionACTIVEJELLYFISHVITALMASK”5盒、“ROSECREMEMAINSHANDCREAM”1盒、“NEROLI&ORCHIDEE”1盒、“FACECLEAR”1盒、“NIVEASOft”3瓶、“ANESSA”（90g）3袋、“ANESSA”（60ml）1袋；3.没收超过限用日期的“CICAxCAREVTCICACAPSULEMASK”7盒、“VTPROGLOSSGOLDCAPSULEMASK”10盒、“SuperHyalon”10盒、“BOMBEEHONEY”10盒、“EGGPLANT”1盒、“PERILLAFRUTESCENSCLEANSINGFOAM”13支、双色腮红1盒、上述蒽丽慕恒颜无暇粉饼19盒；4.罚款15000元。